Apa\u013ca caurule \u00d825 mm, 3 metru garum\u0101. Izgatavota no met\u0101la, paredz\u0113ta sniega barjeru sist\u0113mu mont\u0101\u017eai uz jumtiem. Nodro\u0161ina stabilu un iztur\u012bgu aizturi pret sniega nosl\u012bd\u0113\u0161anu.<\/p>

<\/p>

<\/p>

<\/h4>

Uzst\u0101d\u012b\u0161ana<\/h4>

Sniega barjeru var pagarin\u0101t, savienojot 3 m caurules sav\u0101 starp\u0101 un nostiprinot t\u0101s ar M8 x 30 bultskr\u016bv\u0113m un M8 uzgrie\u017e\u0146iem. Ja nepiecie\u0161ams, caurules var sa\u012bsin\u0101t ar z\u0101\u0123i.<\/p>

<\/p>

Savienojuma viet\u0101m j\u0101b\u016bt ne tuv\u0101k k\u0101 300 mm no stiprin\u0101juma. Lai nov\u0113rstu cauru\u013cu izsl\u012bd\u0113\u0161anu, br\u012bvie gali j\u0101blo\u0137\u0113, ieskr\u016bv\u0113jot tajos M8 x 30 bultskr\u016bves ar uzgrie\u017e\u0146iem.<\/p>

<\/p>

Tehniskais raksturojums<\/h4>
<\/temporary>

Biezums: 1.25 mm<\/p><\/td><\/tr>

Caurules diametrs: \u00d825 mm<\/p><\/td><\/tr>

Komplekt\u0113jo\u0161\u0101s deta\u013cas: uzgrieznis - DIN 934 M8 HDG - 1 gab., skr\u016bve DIN 933 8.8 M8 x 40 HDG - 1gab.<\/p><\/td><\/tr>

Sertifik\u0101cija: LVS EN 1993-1-1<\/p><\/td><\/tr>

Mont\u0101\u017eas instrukcija<\/a><\/p><\/td><\/tr>

Materi\u0101la vides produktu deklar\u0101cija (EPD)<\/a><\/p><\/td><\/tr><\/tbody><\/table>","linked_products":"","cats":["15mm round snow barrier system for classic roof","15mm round snow barrier system for soft roof","15x35mm round snow barrier system for wave shaped roof","15x15mm round snow barrier system for wave shaped roof","Snow barrier"],"discounts":[],"var_price":[{"id":"","unit":"unit","price":"12.28","title":"*","parent":"Zinc","public":true},{"id":"","unit":"unit","price":"14.19","title":"RR11","parent":"Painted","public":true},{"id":"","unit":"unit","price":"14.19","title":"2H3","parent":"Painted","public":true},{"id":"","unit":"unit","price":"14.19","title":"RR946","parent":"Painted","public":true},{"id":"","unit":"unit","price":"14.19","title":"RR887","parent":"Painted","public":true},{"id":"","unit":"unit","price":"14.19","title":"RR750","parent":"Painted","public":true},{"id":"","unit":"unit","price":"14.19","title":"RR33","parent":"Painted","public":true},{"id":"","unit":"unit","price":"14.19","title":"RR32","parent":"Painted","public":true},{"id":"","unit":"unit","price":"14.19","title":"RR30","parent":"Painted","public":true},{"id":"","unit":"unit","price":"14.19","title":"RR29","parent":"Painted","public":true},{"id":"","unit":"unit","price":"14.19","title":"RR23","parent":"Painted","public":true},{"id":"","unit":"unit","price":"14.19","title":"RR22","parent":"Painted","public":true},{"id":"","unit":"unit","price":"14.19","title":"RR21","parent":"Painted","public":true},{"id":"","unit":"unit","price":"14.19","title":"RR20","parent":"Painted","public":true}],"calc_price":"variable","formula":"","formula_price":"","formula_length":"","formula_width":"","input_fields":[],"cad_files":[{"id":"XnZGvxJxntEG","ext":"obj","name":"Truba25 v1.obj"},{"id":"kOMMaBWOLbeO","ext":"mtl","name":"Truba25 v1.mtl"}],"viewer":{"fov":40,"position":{"x":0,"y":8.953508283752729e-14,"z":1462.218868327833},"rotation":{"x":0,"y":0,"z":0}},"offset":{"x":0,"y":0,"z":0},"price":12.28,"image":"https:\/\/cdn.skarda.design\/231f341154f30852c2dd203d58e9a355447c76f7-polyester-2h3-1500.webp","link":"https:\/\/skarda.design\/lv\/caurule-apala-o25-3m","related":[{"_id":"17a3eda3a94b308ee2549ecdb868ab123cf7909c","title":"Sniega barjera stiprin\u0101jums, apa\u013cai caurulei (valcprofila jumtam)","title_en":"Snow guard binding for round tube (for classic metal profiles)","title_or":"","img":[false,false,false,false,false,true,true],"cats":["Snow guards for classic roofing profiles","Snow guards for soft tiled roofing profiles","Snow guards for trapezoidal roofing profiles","Snow guards for snap-lock roofing profiles","Snow barrier"],"cats_or":"","slug":"sniega-barjera-stiprinajums-apalai-caurulei-valcprofila-jumtam","discounts":[],"input_fields":[],"calc_price":"variable","var_price":[{"id":"","unit":"unit","price":"11.05","title":"*","parent":"Zinc","public":true},{"id":"","unit":"unit","price":"11.75","title":"RR11","parent":"Painted","public":true},{"id":"","unit":"unit","price":"11.75","title":"RR20","parent":"Painted","public":true},{"id":"","unit":"unit","price":"11.75","title":"RR21","parent":"Painted","public":true},{"id":"","unit":"unit","price":"11.75","title":"RR22","parent":"Painted","public":true},{"id":"","unit":"unit","price":"11.75","title":"RR23","parent":"Painted","public":true},{"id":"","unit":"unit","price":"11.75","title":"RR29","parent":"Painted","public":true},{"id":"","unit":"unit","price":"11.75","title":"RR30","parent":"Painted","public":true},{"id":"","unit":"unit","price":"11.75","title":"RR32","parent":"Painted","public":true},{"id":"","unit":"unit","price":"11.75","title":"RR33","parent":"Painted","public":true},{"id":"","unit":"unit","price":"11.75","title":"RR750","parent":"Painted","public":true},{"id":"","unit":"unit","price":"11.75","title":"RR887","parent":"Painted","public":true},{"id":"","unit":"unit","price":"11.75","title":"RR946","parent":"Painted","public":true},{"id":"","unit":"unit","price":"11.75","title":"2H3","parent":"Painted","public":true}],"formula":"","formula_price":"","formula_length":"","formula_width":"","cad_files":[{"id":"TqElQulmVhXH","ext":"obj","name":"Kronshtein_KrugijSB v3.obj"},{"id":"gxGYKPyMgYQU","ext":"mtl","name":"Kronshtein_KrugijSB v3.mtl"}],"modelling":"","parts":[{"id":""}],"priority":"","sdesc":"","status":"1","tax_id":"","updated":"1750941678"},{"_id":"27426689a5b18197a05a4ff3b643c6ac891e8bfe","title":"Sniega barjera stiprin\u0101jums, ov\u0101lai caurulei (m\u012bkstajam segumam, trapeces profiliem)","title_en":"Snow guard binding for oval tube (for soft roof tiles, trapezoidal profiles)","title_or":"","img":[false,false,false,false,false,true,true],"cats":["Snow guards for trapezoidal roofing profiles","Snow barrier"],"cats_or":"","slug":"sniega-barjera-stiprinajums-ovalai-caurulei-mikstajam-segumam-trapeces-profiliem","discounts":[],"input_fields":[],"calc_price":"variable","var_price":[{"id":"","unit":"unit","price":"10.64","title":"RR20","parent":"Painted","public":true},{"id":"","unit":"unit","price":"10.64","title":"RR21","parent":"Painted","public":true},{"id":"","unit":"unit","price":"10.64","title":"RR22","parent":"Painted","public":true},{"id":"","unit":"unit","price":"10.64","title":"RR23","parent":"Painted","public":true},{"id":"","unit":"unit","price":"10.64","title":"RR29","parent":"Painted","public":true},{"id":"","unit":"unit","price":"10.64","title":"RR30","parent":"Painted","public":true},{"id":"","unit":"unit","price":"10.64","title":"RR32","parent":"Painted","public":true},{"id":"","unit":"unit","price":"10.64","title":"RR33","parent":"Painted","public":true},{"id":"","unit":"unit","price":"10.64","title":"RR750","parent":"Painted","public":true},{"id":"","unit":"unit","price":"10.64","title":"RR887","parent":"Painted","public":true},{"id":"","unit":"unit","price":"10.64","title":"RR946","parent":"Painted","public":true},{"id":"","unit":"unit","price":"10.64","title":"2H3","parent":"Painted","public":true},{"id":"","unit":"unit","price":"10.64","title":"RR11","parent":"Painted","public":true},{"id":"","unit":"unit","price":"9.95","title":"*","parent":"Zinc","public":true}],"formula":"","formula_price":"","formula_length":"","formula_width":"","cad_files":[{"id":"MsZSBhlQMAIH","ext":"obj","name":"Kronshtein_Oval v1.obj"},{"id":"iNpYZtkHZMXo","ext":"mtl","name":"Kronshtein_Oval v1.mtl"}],"modelling":"","parts":[{"id":""}],"priority":"","sdesc":"","status":"1","tax_id":"","updated":"1750944965"},{"_id":"fe5e7e9eb7c61398a9167bf392266e98f8a6c37c","title":"Sniega barjera stiprin\u0101jums, ov\u0101lai caurulei (valcprofila jumtam)","title_en":"Snow guard binding for oval tube (for classic metal profiles)","title_or":"","img":[false,false,false,false,false,true,true],"cats":["Snow guards for classic roofing profiles","Snow guards for soft tiled roofing profiles","Snow guards for trapezoidal roofing profiles","Snow guards for snap-lock roofing profiles","Snow barrier"],"cats_or":"","slug":"sniega-barjera-stiprinajums-ovalai-caurulei-valcprofila-jumtam","discounts":[],"input_fields":[],"calc_price":"variable","var_price":[{"id":"","unit":"unit","price":"11.05","title":"*","parent":"Zinc","public":true},{"id":"","unit":"unit","price":"11.75","title":"RR11","parent":"Painted","public":true},{"id":"","unit":"unit","price":"11.75","title":"2H3","parent":"Painted","public":true},{"id":"","unit":"unit","price":"11.75","title":"RR946","parent":"Painted","public":true},{"id":"","unit":"unit","price":"11.75","title":"RR887","parent":"Painted","public":true},{"id":"","unit":"unit","price":"11.75","title":"RR750","parent":"Painted","public":true},{"id":"","unit":"unit","price":"11.75","title":"RR33","parent":"Painted","public":true},{"id":"","unit":"unit","price":"11.75","title":"RR32","parent":"Painted","public":true},{"id":"","unit":"unit","price":"11.75","title":"RR30","parent":"Painted","public":true},{"id":"","unit":"unit","price":"11.75","title":"RR29","parent":"Painted","public":true},{"id":"","unit":"unit","price":"11.75","title":"RR23","parent":"Painted","public":true},{"id":"","unit":"unit","price":"11.75","title":"RR22","parent":"Painted","public":true},{"id":"","unit":"unit","price":"11.75","title":"RR21","parent":"Painted","public":true},{"id":"","unit":"unit","price":"11.75","title":"RR20","parent":"Painted","public":true}],"formula":"","formula_price":"","formula_length":"","formula_width":"","cad_files":[{"id":"CsdrQFxpfIuW","ext":"obj","name":"Kronshtein_Oval_SB v2.obj"},{"id":"VMUhTVdSvSCX","ext":"mtl","name":"Kronshtein_Oval_SB v2.mtl"}],"modelling":"","parts":[{"id":""}],"priority":"","sdesc":"","status":"1","tax_id":"","updated":"1750941645"},{"_id":"7275e4a9eabf7ea64ec28b68cabc764c4151c08b","title":"Caurule, ov\u0101la \u00d825x45, 3m.","title_en":"Tube, oval \u00d825x45, 3m","title_or":"","img":[false,false,false,false,false,true,true],"cats":["15mm oval snow barrier system for classic roof","15mm oval snow barrier system for soft roof","15x35mm oval snow barrier system for wave shaped roof","15x15mm oval snow barrier system for wave shaped roof","Snow barrier"],"cats_or":"","slug":"caurule-ovala-o25x45-3m","discounts":[],"input_fields":[],"calc_price":"variable","var_price":[{"id":"","unit":"unit","price":"16.16","title":"*","parent":"Zinc","public":true},{"id":"","unit":"unit","price":"17.54","title":"RR11","parent":"Painted","public":true},{"id":"","unit":"unit","price":"17.54","title":"2H3","parent":"Painted","public":true},{"id":"","unit":"unit","price":"17.54","title":"RR946","parent":"Painted","public":true},{"id":"","unit":"unit","price":"17.54","title":"RR887","parent":"Painted","public":true},{"id":"","unit":"unit","price":"17.54","title":"RR750","parent":"Painted","public":true},{"id":"","unit":"unit","price":"17.54","title":"RR33","parent":"Painted","public":true},{"id":"","unit":"unit","price":"17.54","title":"RR32","parent":"Painted","public":true},{"id":"","unit":"unit","price":"17.54","title":"RR30","parent":"Painted","public":true},{"id":"","unit":"unit","price":"17.54","title":"RR29","parent":"Painted","public":true},{"id":"","unit":"unit","price":"17.54","title":"RR23","parent":"Painted","public":true},{"id":"","unit":"unit","price":"17.54","title":"RR22","parent":"Painted","public":true},{"id":"","unit":"unit","price":"17.54","title":"RR21","parent":"Painted","public":true},{"id":"","unit":"unit","price":"17.54","title":"RR20","parent":"Painted","public":true}],"formula":"","formula_price":"","formula_length":"","formula_width":"","cad_files":[{"id":"ElBiLNMReVlF","ext":"obj","name":"Truba v11.obj"},{"id":"lpHtaVMKFRQG","ext":"mtl","name":"Truba v11.mtl"}],"modelling":"","parts":[{"id":""}],"priority":"","sdesc":"","status":"1","tax_id":"","updated":"1750941411"},{"_id":"73a8ce3cdd801ec74e21e597d8de09c19c9e8be9","title":"Sniega barjera stiprin\u0101jums, apa\u013cai caurulei (15mm met\u0101la daksti\u0146veida jumtam)","title_en":"Snow guard binding for round tube (for metal roof tiles 15mm)","title_or":"","img":[false,false,false,false,false,true,true],"cats":["Snow guards for metal roof tiles 15mm","Snow barrier"],"cats_or":"","slug":"sniega-barjera-stiprinajums-apalai-caurulei-15mm-metala-dakstinveida-jumtam","discounts":[{"note":"","type":"percent","percent":"5","availability":"always"},{"note":"","type":"manager","percent":"10","availability":"always"}],"input_fields":[],"calc_price":"variable","var_price":[{"id":"","unit":"unit","price":"9.95","title":"*","parent":"Zinc","public":true},{"id":"","unit":"unit","price":"10.64","title":"RR11","parent":"Painted","public":true},{"id":"","unit":"unit","price":"10.64","title":"RR20","parent":"Painted","public":true},{"id":"","unit":"unit","price":"10.64","title":"RR21","parent":"Painted","public":true},{"id":"","unit":"unit","price":"10.64","title":"RR22","parent":"Painted","public":true},{"id":"","unit":"unit","price":"10.64","title":"RR23","parent":"Painted","public":true},{"id":"","unit":"unit","price":"10.64","title":"RR29","parent":"Painted","public":true},{"id":"","unit":"unit","price":"10.64","title":"RR30","parent":"Painted","public":true},{"id":"","unit":"unit","price":"10.64","title":"RR32","parent":"Painted","public":true},{"id":"","unit":"unit","price":"10.64","title":"RR33","parent":"Painted","public":true},{"id":"","unit":"unit","price":"10.64","title":"RR750","parent":"Painted","public":true},{"id":"","unit":"unit","price":"10.64","title":"RR887","parent":"Painted","public":true},{"id":"","unit":"unit","price":"10.64","title":"RR946","parent":"Painted","public":true},{"id":"","unit":"unit","price":"10.64","title":"2H3","parent":"Painted","public":true}],"formula":"","formula_price":"","formula_length":"","formula_width":"","cad_files":[{"id":"DiKUiNDTOHTx","ext":"obj","name":"Kronshtein_Krugij v2.obj"},{"id":"PIBEwZRgdDyk","ext":"mtl","name":"Kronshtein_Krugij v2.mtl"}],"modelling":"","parts":[{"id":""}],"priority":"","sdesc":"","status":"1","tax_id":"","updated":"1750941823"},{"_id":"002d5c97a84ac24f9efb20458b062988b35a3e48","title":"Sniega barjera stiprin\u0101jums, ov\u0101lai caurulei (15mm met\u0101la daksti\u0146veida jumtam)","title_en":"Snow guard binding for oval tube (for metal roof tiles 15mm)","title_or":"","img":[false,false,false,false,false,true,true],"cats":["Snow guards for metal roof tiles 15mm","Snow barrier"],"cats_or":"","slug":"sniega-barjera-stiprinajums-ovalai-caurulei-15mm-metala-dakstinveida-jumtam","discounts":[],"input_fields":[],"calc_price":"variable","var_price":[{"id":"","unit":"unit","price":"9.95","title":"*","parent":"Zinc","public":true},{"id":"","unit":"unit","price":"10.64","title":"RR11","parent":"Painted","public":true},{"id":"","unit":"unit","price":"10.64","title":"RR20","parent":"Painted","public":true},{"id":"","unit":"unit","price":"10.64","title":"RR21","parent":"Painted","public":true},{"id":"","unit":"unit","price":"10.64","title":"RR22","parent":"Painted","public":true},{"id":"","unit":"unit","price":"10.64","title":"RR23","parent":"Painted","public":true},{"id":"","unit":"unit","price":"10.64","title":"RR29","parent":"Painted","public":true},{"id":"","unit":"unit","price":"10.64","title":"RR30","parent":"Painted","public":true},{"id":"","unit":"unit","price":"10.64","title":"RR32","parent":"Painted","public":true},{"id":"","unit":"unit","price":"10.64","title":"RR33","parent":"Painted","public":true},{"id":"","unit":"unit","price":"10.64","title":"RR750","parent":"Painted","public":true},{"id":"","unit":"unit","price":"10.64","title":"RR887","parent":"Painted","public":true},{"id":"","unit":"unit","price":"10.64","title":"RR946","parent":"Painted","public":true},{"id":"","unit":"unit","price":"10.64","title":"2H3","parent":"Painted","public":true}],"formula":"","formula_price":"","formula_length":"","formula_width":"","cad_files":[{"id":"XPafxligYmFC","ext":"obj","name":"Kronshtein_Oval 15mm.obj"},{"id":"tnDoiwhobrlz","ext":"mtl","name":"Kronshtein_Oval 15mm.mtl"}],"modelling":"","parts":[{"id":""}],"priority":"","sdesc":"","status":"1","tax_id":"","updated":"1750941803"},{"_id":"a5baac79b35cd9abfa1387fb9bac5082872330d2","title":"Sniega barjera stiprin\u0101jums, apa\u013cai caurulei (35mm met\u0101la daksti\u0146veida jumtam)","title_en":"Snow guard binding for round tube (for metal roof tiles 35mm)","title_or":"","img":[false,false,false,false,false,true,true],"cats":["Snow guards for metal roof tiles 35mm","Snow barrier"],"cats_or":"","slug":"sniega-barjera-stiprinajums-apalai-caurulei-35mm-metala-dakstinveida-jumtam","discounts":[],"input_fields":[],"calc_price":"variable","var_price":[{"id":"","unit":"unit","price":"10.95","title":"*","parent":"Zinc","public":true},{"id":"","unit":"unit","price":"11.70","title":"RR11","parent":"Painted","public":true},{"id":"","unit":"unit","price":"11.70","title":"RR20","parent":"Painted","public":true},{"id":"","unit":"unit","price":"11.70","title":"RR21","parent":"Painted","public":true},{"id":"","unit":"unit","price":"11.70","title":"RR22","parent":"Painted","public":true},{"id":"","unit":"unit","price":"11.70","title":"RR23","parent":"Painted","public":true},{"id":"","unit":"unit","price":"11.70","title":"RR29","parent":"Painted","public":true},{"id":"","unit":"unit","price":"11.70","title":"RR30","parent":"Painted","public":true},{"id":"","unit":"unit","price":"11.70","title":"RR32","parent":"Painted","public":true},{"id":"","unit":"unit","price":"11.70","title":"RR33","parent":"Painted","public":true},{"id":"","unit":"unit","price":"11.70","title":"RR750","parent":"Painted","public":true},{"id":"","unit":"unit","price":"11.70","title":"RR887","parent":"Painted","public":true},{"id":"","unit":"unit","price":"11.70","title":"RR946","parent":"Painted","public":true},{"id":"","unit":"unit","price":"11.70","title":"2H3","parent":"Painted","public":true}],"formula":"","formula_price":"","formula_length":"","formula_width":"","cad_files":[{"id":"yQSrSVVzPrQX","ext":"obj","name":"Kronshtein_Krug35mm.obj"},{"id":"SLefUeLBMVQQ","ext":"mtl","name":"Kronshtein_Krug35mm.mtl"}],"modelling":"","parts":[{"id":""}],"priority":"","sdesc":"","status":"1","tax_id":"","updated":"1750944889"},{"_id":"e2de74f32b4edcb2fbc39e7ee32132dcf9bde48c","title":"Sniega barjera stiprin\u0101jums, apa\u013cai caurulei (m\u012bkstajam segumam, trapeces profiliem)","title_en":"Snow guard binding for round tube (for soft roof tiles, trapezoidal profiles)","title_or":"","img":[false,false,false,false,false,true,true],"cats":["Snow guards for trapezoidal roofing profiles","Snow barrier"],"cats_or":"","slug":"sniega-barjera-stiprinajums-apalai-caurulei-mikstajam-segumam-trapeces-profiliem","discounts":[],"input_fields":[],"calc_price":"variable","var_price":[{"id":"","unit":"unit","price":"9.95","title":"*","parent":"Zinc","public":true},{"id":"","unit":"unit","price":"10.64","title":"RR11","parent":"Painted","public":true},{"id":"","unit":"unit","price":"10.64","title":"2H3","parent":"Painted","public":true},{"id":"","unit":"unit","price":"10.64","title":"RR946","parent":"Painted","public":true},{"id":"","unit":"unit","price":"10.64","title":"RR887","parent":"Painted","public":true},{"id":"","unit":"unit","price":"10.64","title":"RR750","parent":"Painted","public":true},{"id":"","unit":"unit","price":"10.64","title":"RR33","parent":"Painted","public":true},{"id":"","unit":"unit","price":"10.64","title":"RR32","parent":"Painted","public":true},{"id":"","unit":"unit","price":"10.64","title":"RR30","parent":"Painted","public":true},{"id":"","unit":"unit","price":"10.64","title":"RR29","parent":"Painted","public":true},{"id":"","unit":"unit","price":"10.64","title":"RR23","parent":"Painted","public":true},{"id":"","unit":"unit","price":"10.64","title":"RR22","parent":"Painted","public":true},{"id":"","unit":"unit","price":"10.64","title":"RR21","parent":"Painted","public":true},{"id":"","unit":"unit","price":"10.64","title":"RR20","parent":"Painted","public":true}],"formula":"","formula_price":"","formula_length":"","formula_width":"","cad_files":[{"id":"PrDntmaMvwPJ","ext":"obj","name":"Kronshtein_Krugij.obj"},{"id":"dUPQJRwVSJgc","ext":"mtl","name":"Kronshtein_Krugij.mtl"}],"modelling":"","parts":[{"id":""}],"priority":"","sdesc":"","status":"1","tax_id":"","updated":"1750944910"},{"_id":"890da7910731bdd1a73d10dfb79016ed42a4b3d8","title":"Sniega barjera stiprin\u0101jums, ov\u0101lai caurulei (35mm met\u0101la daksti\u0146veida jumtam)","title_en":"Snow guard binding for oval tube (for metal roof tiles 35mm)","title_or":"","img":[false,false,false,false,false,true,true],"cats":["Snow guards for metal roof tiles 35mm","Snow barrier"],"cats_or":"","slug":"sniega-barjera-stiprinajums-ovalai-caurulei-35mm-metala-dakstinveida-jumtam","discounts":[],"input_fields":[],"calc_price":"variable","var_price":[{"id":"","unit":"unit","price":"10.95","title":"*","parent":"Zinc","public":true},{"id":"","unit":"unit","price":"11.70","title":"RR11","parent":"Painted","public":true},{"id":"","unit":"unit","price":"11.70","title":"2H3","parent":"Painted","public":true},{"id":"","unit":"unit","price":"11.70","title":"RR946","parent":"Painted","public":true},{"id":"","unit":"unit","price":"11.70","title":"RR887","parent":"Painted","public":true},{"id":"","unit":"unit","price":"11.70","title":"RR750","parent":"Painted","public":true},{"id":"","unit":"unit","price":"11.70","title":"RR33","parent":"Painted","public":true},{"id":"","unit":"unit","price":"11.70","title":"RR32","parent":"Painted","public":true},{"id":"","unit":"unit","price":"11.70","title":"RR30","parent":"Painted","public":true},{"id":"","unit":"unit","price":"11.70","title":"RR29","parent":"Painted","public":true},{"id":"","unit":"unit","price":"11.70","title":"RR23","parent":"Painted","public":true},{"id":"","unit":"unit","price":"11.70","title":"RR22","parent":"Painted","public":true},{"id":"","unit":"unit","price":"11.70","title":"RR21","parent":"Painted","public":true},{"id":"","unit":"unit","price":"11.70","title":"RR20","parent":"Painted","public":true}],"formula":"","formula_price":"","formula_length":"","formula_width":"","cad_files":[{"id":"LgOmPmkEuGgm","ext":"obj","name":"Kronshtein_Oval v2.obj"},{"id":"OUpJaRITTSoo","ext":"mtl","name":"Kronshtein_Oval v2.mtl"}],"modelling":"","parts":[{"id":""}],"priority":"","sdesc":"","status":"1","tax_id":"","updated":"1750944980"}]},"settings":{"currency":"EUR","currency_symb":"\u20ac","currency_symb_loc":"right_space","tax_calc":"1","tax_auto_rate":"","tax_rate":null,"tax_percent":"21","tax_display":"VAT","price":[{"id":"ZN","unit":"m2","price":"4.95","title":"*","parent":"Zinc","public":true},{"id":"","unit":"m2","price":"6.83","title":"RR20","parent":"Polyester","public":true},{"id":"","unit":"m2","price":"6.83","title":"RR21","parent":"Polyester","public":true},{"id":"","unit":"m2","price":"6.83","title":"RR23","parent":"Polyester","public":true},{"id":"","unit":"m2","price":"6.83","title":"RR887","parent":"Polyester","public":true},{"id":"","unit":"m2","price":"6.83","title":"RR32","parent":"Polyester","public":true},{"id":"","unit":"m2","price":"6.83","title":"RR29","parent":"Polyester","public":true},{"id":"","unit":"m2","price":"6.83","title":"RR750","parent":"Polyester","public":true},{"id":"","unit":"m2","price":"6.83","title":"RR30","parent":"Polyester","public":true},{"id":"","unit":"m2","price":"6.83","title":"RR946","parent":"Polyester","public":true},{"id":"","unit":"m2","price":"6.83","title":"RR11","parent":"Polyester","public":true},{"id":"","unit":"m2","price":"6.83","title":"2H3","parent":"Polyester","public":true},{"id":"","unit":"m2","price":"7.7175","title":"RR23","parent":"Matt Polyester","public":true},{"id":"","unit":"m2","price":"7.7175","title":"RR32","parent":"Matt Polyester","public":true},{"id":"","unit":"m2","price":"9.45","title":"RR11","parent":"Matt Pural","public":true},{"id":"","unit":"m2","price":"9.45","title":"RR21","parent":"Matt Pural","public":true},{"id":"","unit":"m2","price":"9.45","title":"RR22","parent":"Matt Pural","public":true},{"id":"","unit":"m2","price":"9.45","title":"RR23","parent":"Matt Pural","public":true},{"id":"","unit":"m2","price":"9.45","title":"RR33","parent":"Matt Pural","public":true},{"id":"","unit":"m2","price":"9.45","title":"RR887","parent":"Matt Pural","public":true},{"id":"","unit":"m2","price":"9.45","title":"RR29","parent":"Matt Pural","public":true},{"id":"","unit":"m2","price":"9.45","title":"RR750","parent":"Matt Pural","public":true},{"id":"","unit":"m2","price":"9.45","title":"2H3","parent":"Matt Pural","public":true},{"id":"BP","unit":"unit","price":"0.30","title":"Bending Price","parent":""},{"id":"AP","unit":"hour","price":"12.00","title":"Assembly Price","parent":""},{"id":"MS","unit":"unit","price":"0.25","title":"Margin \u33a1 ","parent":""},{"id":"MARGIN","unit":"unit","price":"1","title":"Margin \u33a1","parent":""},{"id":"","unit":"m2","price":"6.83","title":"RR22","parent":"Polyester","public":true},{"id":"","unit":"m2","price":"6.83","title":"RR33","parent":"Polyester","public":true},{"id":"","unit":"m2","price":"9.45","title":"RR32","parent":"Matt Pural","public":true},{"id":"","unit":"m2","price":"7.7175","title":"2H3","parent":"Matt Polyester","public":true}]}},"locale":{"values":{"2H3":"2H3 (Antrac\u012bta)","Top":"No aug\u0161as","Cart":"Grozs","Home":"S\u0101kums","Pair":"P\u0101ris","Part":"Izstr\u0101d\u0101jums","RR11":"RR11 (Skuju za\u013ca)","RR20":"RR20 (Balta)","RR21":"RR21 (Gai\u0161i pel\u0113ka)","RR22":"RR22 (Pel\u0113ka)","RR23":"RR23 (Tum\u0161i pel\u0113ka)","RR29":"RR29 (Sarkana)","RR30":"RR30 (Gai\u0161i br\u016bna)","RR32":"RR32 (Tum\u0161i br\u016bna)","RR33":"RR33 (Melna)","Send":"Nos\u016bt\u012bt","from":"no","Close":"Aizv\u0113rt","Color":"Kr\u0101sa","Eaves":"Karn\u012bzes","Inner":"Iek\u0161\u0113jais","Meter":"Metrs","Notes":"Piez\u012bmes","Outer":"\u0100r\u0113jais","Piece":"Gabals","Press":"Piespiest","RR750":"RR750 (Daksti\u0146u)","RR887":"RR887 (\u0160okol\u0101des)","RR946":"RR946 (Sudrabu)","Ridge":"Kores","Slats":"L\u012bstes","Bended":"Le\u0146\u0137is","Bottom":"No apak\u0161as","Delete":"Dz\u0113st","Flange":"Atloka elementi","Gutter":"Tekne","Review":"Atsauksme","Rotate":"Pagriezt","Coating":"P\u0101rkl\u0101jums","Elbow A":"L\u012bkums, A","Elbow B":"L\u012bkums, B 0.7m.","Elbow C":"L\u012bkums, C","Elbow S":"L\u012bkums, S","Ordered":"Pas\u016bt\u012bts","Painted":"Kr\u0101sots","Parapet":"Parapeta elementi","Pick up":"Karte","Privacy":"Priv\u0101tuma politika","Rectify":"Kori\u0123\u0113t","Roofing":"Jumti","Sign in":"Piesl\u0113gties","Twisted":"Sav\u0113rpts","Checkout":"Pas\u016bt\u012bt","End part":"Lejasgals","Quantity":"Daudzums","Re-order":"Pas\u016bt\u012bt v\u0113lreiz","Search..":"Mekl\u0113t..","Standard":"Standarts","Turnover":"Apgroz\u012bjums","VAT %1$%":"PVN %1$%","View all":"Skat\u012bt visu","Downspout":"Notekcaurule 2m","Drip edge":"L\u0101senis","Left side":"Kreisais","My Orders":"Mani pas\u016bt\u012bjumi","Rake edge":"V\u0113jd\u0113\u013ca elementi","Your name":"V\u0101rds","Contact us":"Kontakti","Flat sheet":"Loksnes","Nylon plug":"D\u012bbelis","Order #%1$":"Pas\u016bt\u012bjums #%1$","Right side":"Labais","Roof hatch":"Jumta l\u016bkas","Roof panel":"Jumta segums","Seam inner":"\u0160uve iek\u0161pus\u0113","Seam outer":"\u0160uve \u0101rpus\u0113","Side elbow":"S\u0101nu l\u012bkums","Stud screw":"\u0160tokskr\u016bve","Variations":"Vari\u0101cijas","view order":"uz pas\u016bt\u012bjumu","Add to cart":"Pievienot grozam","Drop outlet":"Konektors","FOR FACADES":"FAS\u0100DES \u0100R\u0112JAI APDAREI","Folded edge":"Saloc\u012bta mala","Hanger long":"Teknes \u0101\u0137is, garais","Metal cap 1":"Sk\u0101rda cepure 1","Metal cap 2":"Sk\u0101rda cepure 2","Metal cap 3":"Sk\u0101rda cepure 3","Metal cap 4":"Sk\u0101rda cepure 4","Roof panels":"Jumta segumi","Roof valley":"Sateknes","SHEET METAL":"SK\u0100RDS","Sheet metal":"Sk\u0101rds","Slat type 1":"L\u012bste tips 1","Slat type 2":"L\u012bste tips 2","Slat type 3":"L\u012bste tips 3","Slat type 4":"L\u012bste tips 4","Slat type 5":"L\u012bste tips 5","Snow guards":"Sniega barjeras","Top Product":"Popul\u0101r\u0101kais Produkts","Variation A":"Vari\u0101cija A","Variation B":"Vari\u0101cija B","Variation C":"Vari\u0101cija C","Variation D":"Vari\u0101cija D","Variation E":"Vari\u0101cija E","Variation F":"Vari\u0101cija F","Ventilation":"Ventil\u0101cijas izvadi","Window sill":"Palodzes","All products":"Visi produkti","Ask question":"Uzdot jaut\u0101jumu","Double drill":"Dubulturbis","Downspout 1m":"Notekcaurule 1m.","Downspout 2m":"Notekcaurule 2m.","Downspout 3m":"Notekcaurule 3m.","End cap left":"Teknes gals, kreisais","Gutter \u00d8125":"Tekne \u00d8125","Gutter \u00d8150":"Tekne \u00d8150","Hanger short":"Teknes \u0101\u0137is, \u012bsais","In warehouse":"Ir noliktav\u0101","Roof hatch 1":"Jumta l\u016bka tips 1","Roof hatch 2":"Jumta l\u016bka tips 2","Roof hatch 3":"Jumta l\u016bka tips 3","Roof hatch 4":"Jumta l\u016bka tips 4","Roof panel 1":"Valcprofils","Roof panel 2":"Valcprofils ar stingr\u012bbas riev\u0101m","Snow barrier":"Sniega barjeras","View Product":"Skat\u012bt produktu","Your surname":"Uzv\u0101rds","%1$ hours ago":"pirms %1$\u00a0stund\u0101m","Documentation":"Dokument\u0101cija","Eaves element":"Karn\u012bzes","End cap right":"Teknes gals, labais","Order details":"Pas\u016bt\u012bjuma deta\u013cas","Recent orders":"Pas\u016bt\u012bjumu saraksts","Roof valley 1":"Sateknes elements tips 1","Roof valley 2":"Sateknes elements tips 2","Roof valley 3":"Sateknes elements tips 3","Roof valley 4":"Sateknes elements tips 4","Roof valley 5":"Sateknes elements tips 5","Roofing panel":"Jumti","Stovepipe cap":"D\u016bmvada cepures","Welcome Back!":"Laipni l\u016bdzam atpaka\u013c!","view products":"apskat\u012bt produktus","Elbow, A \u00d8100":"L\u012bkums, A \u00d8100","Elbow, A \u00d8120":"L\u012bkums, A \u00d8120","Elbow, A \u00d8140":"L\u012bkums, A \u00d8140","Elbow, S \u00d8100":"L\u012bkums, S \u00d8100","Elbow, S \u00d8120":"L\u012bkums, S \u00d8120","Elbow, S \u00d8140":"L\u012bkums, S \u00d8140","Fascia bracket":"Teknes iek\u0161\u0113jais stiprin\u0101jums","Order received":"Pas\u016bt\u012bjums sa\u0146emts","Please sign in":"L\u016bdzu pierakstieties","%1$ minutes ago":"pirms %1$\u00a0min\u016bt\u0113m","Corner flashing":"St\u016bra ap\u0161uvums","Downspout strap":"Notekcaurules stiprin\u0101jums","Elbow, end part":"Lejasgals","End drop outlet":"Konektors","Page not found.":"Lapa nav atrasta.","Roofing panel 1":"Valcprofils","Roofing panel 2":"Valcprofils ar stingr\u012bbas riev\u0101m","Waterproof seam":"\u016adensiztur\u012bga \u0161uve","Chimney flashing":"D\u016bmvada ap\u0161uvums","Drip edge type 1":"Karn\u012bzes elements tips 1","Drip edge type 2":"Karn\u012bzes elements tips 2","Drip edge type 3":"Karn\u012bzes elements tips 3","Drip edge type 4":"Karn\u012bzes elements tips 4","Drip edge type 5":"Karn\u012bzes elements tips 5","Drip edge type 6":"Karn\u012bzes elements tips 6","Drip edge type 7":"Karn\u012bzes elements tips 7","Drip edge type 8":"Karn\u012bzes elements tips 8","Drip edge type 9":"Karn\u012bzes elements tips 9","Explore Products":"Izp\u0113tiet produktus","Metal angle trim":"Met\u0101la le\u0146\u0137a l\u012bste","Nylon plug 7x200":"D\u012bbelis 7x200","ROOFING ELEMENTS":"JUMTA ELEMENTI","Related Products":"Saist\u012bt\u0101s preces","Stud screw 8x200":"Skr\u016bve M8x200","Terms of service":"Lieto\u0161anas noteikumi","Drip edge type 10":"Karn\u012bzes elements tips 10","Drip edge type 11":"Karn\u012bzes elements tips 11","Drip edge type 12":"Karn\u012bzes elements tips 12","Drip edge type 13":"Karn\u012bzes elements tips 13","Drip edge type 14":"Karn\u012bzes elements tips 14","Drip edge type 15":"Karn\u012bzes elements tips 15","Flat sheet type 1":"Loksne tips 1","Flat sheet type 2":"Loksne tips 2","Flat sheet type 3":"Loksne tips 3","Flat sheet type 4":"Loksne tips 4","Flat sheet type 5":"Loksne tips 5","Gutter hook, long":"Teknes \u0101\u0137is, garais","Gutter \u00d8125 3.0m":"Tekne \u00d8125 3m.","Gutter \u00d8150 3.0m":"Tekne \u00d8150 3m.","RAINWATER SYSTEMS":"\u016aDENSNOTEKU SIST\u0112MAS","Rainwater systems":"\u016adensnoteku sist\u0113mas","Remove from cart?":"Vai iz\u0146emt no groza?","Roof hatch type 1":"Jumta l\u016bka tips 1","Roof hatch type 2":"Jumta l\u016bka tips 2","Roof hatch type 3":"Jumta l\u016bka tips 3","Roof hatch type 4":"Jumta l\u016bka tips 4","Snow guard system":"Sniega barjeras sist\u0113ma","View All Products":"Skat\u012bt visus produktus","\/en\/documentation\/":"\/lv\/dokumentacija\/","Downspout 2m elbow":"Notekcaurule ar l\u012bkumu 2m.","Gutter hook, short":"Teknes \u0101\u0137is, \u012bsais","Gutter \u00d8125 1.25m":"Tekne \u00d8125 1.25m.","Gutter \u00d8150 1.25m":"Tekne \u00d8150 1.25m.","Hanger, long \u00d8125":"Teknes \u0101\u0137is, garais \u00d8125","Hanger, long \u00d8150":"Teknes \u0101\u0137is, garais \u00d8150","Snow guard systems":"Sniega aiztures barjeras","Vinyl Paint Maston":"Vinila kr\u0101sa Maston","What did you like?":"Kas tev patika?","Window sill type 1":"Palodze tips 1","Window sill type 2":"Palodze tips 2","Window sill type 3":"Palodze tips 3","Window sill type 4":"Palodze tips 4","Window sill type 5":"Palodze tips 5","Window sill type 6":"Palodze tips 6","Window sill type 7":"Palodze tips 7","Window sill type 8":"Palodze tips 8","Window sill type 9":"Palodze tips 9","\/en\/privacy-policy\/":"\/lv\/privatuma-politika\/","Corner, inner \u00d8125":"Teknes st\u016bris, iek\u0161\u0113jais \u00d8125","Corner, inner \u00d8150":"Teknes st\u016bris, iek\u0161\u0113jais \u00d8150","Corner, outer \u00d8125":"Teknes st\u016bris, \u0101r\u0113jais \u00d8125","Corner, outer \u00d8150":"Teknes st\u016bris, \u0101r\u0113jais \u00d8150","Elbow, B \u00d8100 0.7m":"L\u012bkums, B \u00d8100 0.7m.","Elbow, B \u00d8120 0.7m":"L\u012bkums, B \u00d8120 0.7m.","Elbow, B \u00d8140 0.7m":"L\u012bkums, B \u00d8140 0.7m.","Gutter joiner \u00d8125":"Tek\u0146u savienot\u0101js \u00d8125","Gutter joiner \u00d8150":"Tek\u0146u savienot\u0101js \u00d8150","Hanger, short \u00d8125":"Teknes \u0101\u0137is, \u012bsais \u00d8125","Hanger, short \u00d8150":"Teknes \u0101\u0137is, \u012bsais \u00d8150","Snow barrier system":"Sniega barjeras sist\u0113ma","Window sill type 10":"Palodze tips 10","Window sill type 11":"Palodze tips 11","Window sill type 12":"Palodze tips 12","Window sill type 13":"Palodze tips 13","Window sill type 14":"Palodze tips 14","Window sill type 15":"Palodze tips 15","Aerosol paint spray.":"Aerosola kr\u0101sa.","Downspout \u00d8120 1.9m":"Notekcaurule \u00d8120 1.9m.","Downspout \u00d8140 1.9m":"Notekcaurule \u00d8140 1.9m.","Elbow, Y \u00d8100, left":"L\u012bkums, Y \u00d8100 (kreisais)","Elbow, Y \u00d8120, left":"L\u012bkums, Y \u00d8120 (kreisais)","Elbow, Y \u00d8140, left":"L\u012bkums, Y \u00d8140 (kreisais)","End cap \u00d8125 (pair)":"Teknes gals \u00d8125 (p\u0101ris)","End cap \u00d8150 (pair)":"Teknes gals \u00d8150 (p\u0101ris)","End part, seam inner":"Lejasgals, \u0161uve iek\u0161pus\u0113","End part, seam outer":"Lejasgals, \u0161uve \u0101rpus\u0113","Gutter corner, inner":"Teknes st\u016bris, iek\u0161\u0113jais","Gutter corner, outer":"Teknes st\u016bris, \u0101r\u0113jais","Ridge element type 1":"Kores elements tips 1","Ridge element type 2":"Kores elements tips 2","Ridge element type 3":"Kores elements tips 3","Ridge element type 4":"Kores elements tips 4","Ridge element type 5":"Kores elements tips 5","Riveter Stanley MR33":"Knied\u0113t\u0101js Stanley MR33","Roofing sheet clamps":"Valcprofila sl\u012bdo\u0161ie stiprin\u0101jumi","Snow barrier systems":"Sniega barjeras sist\u0113mas","Stovepipe cap type 1":"D\u016bmvada cepure tips 1","Stovepipe cap type 2":"D\u016bmvada cepure tips 2","Stovepipe cap type 3":"D\u016bmvada cepure tips 3","Stovepipe cap type 4":"D\u016bmvada cepure tips 4","Stovepipe cap type 5":"D\u016bmvada cepure tips 5","Tube, round \u00d825, 3m":"Caurule, apa\u013ca \u00d825, 3m.","Downspout \u00d8100 1.25m":"Notekcaurule \u00d8100 1.25m.","Drop outlet \u00d8125\/100":"Konektors \u00d8125\/100","Drop outlet \u00d8150\/100":"Konektors \u00d8150\/100","Drop outlet \u00d8150\/120":"Konektors \u00d8150\/120","Drop outlet \u00d8150\/140":"Konektors \u00d8150\/140","Elbow \u00d8100, end part":"Lejasgals \u00d8100","Elbow \u00d8120, end part":"Lejasgals \u00d8120","Elbow \u00d8140, end part":"Lejasgals \u00d8140","Elbow, Y \u00d8100, right":"L\u012bkums, Y \u00d8100 (labais)","Elbow, Y \u00d8120, right":"L\u012bkums, Y \u00d8120 (labais)","Elbow, Y \u00d8140, right":"L\u012bkums, Y \u00d8140 (labais)","Flange element type 1":"Atloka elements tips 1","Flange element type 2":"Atloka elements tips 2","Flange element type 3":"Atloka elements tips 3","Flange element type 4":"Atloka elements tips 4","Flange element type 5":"Atloka elements tips 5","Flange element type 6":"Atloka elements tips 6","Flange element type 7":"Atloka elements tips 7","Flange element type 8":"Atloka elements tips 8","Flange element type 9":"Atloka elements tips 9","Gable flashing type 1":"V\u0113jd\u0113\u013ca elements tips 1","Gable flashing type 2":"V\u0113jd\u0113\u013ca elements tips 2","Gable flashing type 3":"V\u0113jd\u0113\u013ca elements tips 3","Gable flashing type 4":"V\u0113jd\u0113\u013ca elements tips 4","Gable flashing type 5":"V\u0113jd\u0113\u013ca elements tips 5","Gable flashing type 6":"V\u0113jd\u0113\u013ca elements tips 6","Gable flashing type 7":"V\u0113jd\u0113\u013ca elements tips 7","Gable flashing type 8":"V\u0113jd\u0113\u013ca elements tips 8","Sheet metal with bend":"Met\u0101la loksne ar izliekumu","Ventilation Element 1":"Ventil\u0101cijas izvads tips 1","Ventilation Element 2":"Ventil\u0101cijas izvads tips 2","Ventilation Element 3":"Ventil\u0101cijas izvads tips 3","Ventilation Element 4":"Ventil\u0101cijas izvads tips 4","Ventilation Element 5":"Ventil\u0101cijas izvads tips 5","Ventilation Element 6":"Ventil\u0101cijas izvads tips 6","Ventilation Element 7":"Ventil\u0101cijas izvada piesl\u0113gelements tips 7","Ventilation Element 8":"Ventil\u0101cijas izvada piesl\u0113gelements tips 8","Ventilation Element 9":"Ventil\u0101cijas izvads tips 9","What did you dislike?":"Kas tev nepatika?","Corner flashing type 1":"St\u016bra ap\u0161uvums tips 1","Corner flashing type 2":"St\u016bra ap\u0161uvums tips 2","Corner flashing type 3":"St\u016bra ap\u0161uvums tips 3","Corner flashing type 4":"St\u016bra ap\u0161uvums tips 4","Corner flashing type 5":"St\u016bra ap\u0161uvums tips 5","Corner flashing type 6":"St\u016bra ap\u0161uvums tips 6","Corner flashing type 7":"St\u016bra ap\u0161uvums tips 7","Corner flashing type 8":"St\u016bra ap\u0161uvums tips 8","Corner flashing type 9":"St\u016bra ap\u0161uvums tips 9","Flange element type 10":"Atloka elements tips 10","Parapet element type 1":"Parapeta elements tips 1","Parapet element type 2":"Parapeta elements tips 2","Parapet element type 3":"Parapeta elements tips 3","Parapet element type 4":"Parapeta elements tips 4","Parapet element type 5":"Parapeta elements tips 5","Parapet element type 6":"Parapeta elements tips 6","Parapet element type 7":"Parapeta elements tips 7","Parapet element type 8":"Parapeta elements tips 8","Parapet element type 9":"Parapeta elements tips 9","Search results for %1$":"Mekl\u0113\u0161anas rezult\u0101ti %1$","Tube, oval \u00d825x45, 3m":"Caurule, ov\u0101la \u00d825x45, 3m.","Ventilation Element 10":"Ventil\u0101cijas izvads tips 10","Chimney flashing type 1":"D\u016bmvada ap\u0161uvums tips 1","Chimney flashing type 2":"D\u016bmvada ap\u0161uvums tips 2","Chimney flashing type 3":"D\u016bmvada ap\u0161uvums tips 3","Chimney flashing type 4":"D\u016bmvada ap\u0161uvums tips 4","Chimney flashing type 5":"D\u016bmvada ap\u0161uvums tips 5","Chimney flashing type 6":"D\u016bmvada ap\u0161uvums tips 6","Corner flashing type 10":"St\u016bra ap\u0161uvums tips 10","Corner flashing type 11":"St\u016bra ap\u0161uvums tips 11","Corner flashing type 12":"St\u016bra ap\u0161uvums tips 12","Corner flashing type 13":"St\u016bra ap\u0161uvums tips 13","Corner flashing type 14":"St\u016bra ap\u0161uvums tips 14","Downspout strap, double":"Notekcaurules stiprin\u0101jums, dubultais","Gutter hook, long \u00d8125":"Teknes \u0101\u0137is, garais \u00d8125","Gutter hook, long \u00d8150":"Teknes \u0101\u0137is, garais \u00d8150","Left cut, model 14-562.":"Kreisais griezums, modelis 14-562.","Parapet element type 10":"Parapeta elements tips 10","Gutter hook, short \u00d8125":"Teknes \u0101\u0137is, \u012bsais \u00d8125","Gutter hook, short \u00d8150":"Teknes \u0101\u0137is, \u012bsais \u00d8150","K-style rainwater system":"Kantain\u0101 \u016bdensnoteku sist\u0113ma","Rivets 3.2x8 mm (100 pc)":"Kniedes 3.2 x 8 mm (100 gab.)","St\u016bra ap\u0161uvums tips 10":"St\u016bra ap\u0161uvums tips 10","Bottom ridge element 25mm":"Apak\u0161kore 25mm","Bottom ridge element 36mm":"Apak\u0161kore 36mm","Gutter top rafter bracket":"Teknes \u0101\u0137a pagarin\u0101jums","Hanger short two elements":"Teknes \u0101\u0137is, \u012bsais (2 elementi)","No orders to display yet.":"Pagaidam nav neviena pas\u016bt\u012bjuma.","Screws 4.8 x 20mm (100 pc)":"Skr\u016bves 4.8 x 20 mm (100 gab.)","Screws 4.8 x 28mm (100 pc)":"Skr\u016bves 4.8 x 28 mm (100 gab.)","Thank you for your review!":"Paldies par atsauksmi!","Downspout connector, Y \u00d8100":"Notekcaurules konektors, Y \u00d8100","Downspout connector, Y \u00d8120":"Notekcaurules konektors, Y \u00d8120","Downspout connector, Y \u00d8140":"Notekcaurules konektors, Y \u00d8140","SHEET METAL ROOFING ELEMENTS":"SK\u0100RDA ELEMENTI JUMTIEM","Sheet metal shears, left cut":"Met\u0101la \u0161\u0137\u0113res, kreisais griezums","Downspout strap, double \u00d8100":"Notekcaurules stiprin\u0101jums, dubultais \u00d8100","Downspout strap, double \u00d8120":"Notekcaurules stiprin\u0101jums, dubultais \u00d8120","Downspout strap, double \u00d8140":"Notekcaurules stiprin\u0101jums, dubultais \u00d8140","Sheet metal shears, right cut":"Met\u0101la \u0161\u0137\u0113res, labais griezums","Chimney size (no extra margin)":"Skurste\u0146a izm\u0113ri bez rezerves","Sheet metal element fasteners.":"Lok\u0161\u0146u met\u0101la elementu stiprin\u0101jumi.","Stovepipe cap connector type 1":"D\u016bmvada cepures piesl\u0113gelements tips 1","Stovepipe cap connector type 2":"D\u016bmvada cepures piesl\u0113gelements tips 2","Stovepipe cap connector type 3":"D\u016bmvada cepures piesl\u0113gelements tips 3","Gutter hook, long, bended \u00d8125":"Teknes \u0101\u0137is, garais, le\u0146\u0137is \u00d8125","Gutter hook, long, bended \u00d8150":"Teknes \u0101\u0137is, garais, le\u0146\u0137is \u00d8150","Hanger, long \u00d8125 with bracket":"Teknes \u0101\u0137is, garais \u00d8125, ar klemmeru","Hanger, long \u00d8150 with bracket":"Teknes \u0101\u0137is, garais \u00d8150, ar klemmeru","List of recently placed orders.":"Nesen veikto pas\u016bt\u012bjumu saraksts.","Gutter hook, short, two elements":"Teknes \u0101\u0137is, \u012bsais (2 elementi)","Hammer for rivets, model 69-833.":"\u0100murs knied\u0113m, modelis 69-833.","Hanger, short \u00d8125 with bracket":"Teknes \u0101\u0137is, \u012bsais \u00d8125, ar klemmeru","Hanger, short \u00d8150 with bracket":"Teknes \u0101\u0137is, \u012bsais \u00d8150, ar klemmeru","Long straight cut, model 14-566.":"Gar\u0161 taisnais griezums, modelis 14-566.","Manufacturing time: %1$-%2$ days":"Ra\u017eo\u0161anas laiks: %1$-%2$ dienas","Roofing sheet clamps (500 items)":"Valcprofila sl\u012bdo\u0161ie stiprin\u0101jumi (500 gab.)","Snow guards for metal roof tiles":"Sniega barjeras sist\u0113ma met\u0101la daksti\u0146veida jumtiem","Value should be greater than %1$":"V\u0113rt\u012bbai ir j\u0101b\u016bt liel\u0101kai par %1$","Value should be smaller than %1$":"V\u0113rt\u012bbai ir j\u0101b\u016bt maz\u0101kai par %1$","Round rainwater system \u00d8 125\/100":"Apa\u013c\u0101 \u016bdensnoteku sist\u0113ma \u00d8 125\/100","Round rainwater system \u00d8 150\/120":"Apa\u013c\u0101 \u016bdensnoteku sist\u0113ma \u00d8 150\/120","Round rainwater system \u00d8 150\/140":"Apa\u013c\u0101 \u016bdensnoteku sist\u0113ma \u00d8 150\/140","Snow barrier connector 15mm, oval":"Sniega barjeras stiprin\u0101jums, ov\u0101ls","Snow barrier tube 3m, round, \u00d825":"Caurule, apa\u013ca \u00d825, 3m.","Enter product sizes in millimeters":"Ievadiet izm\u0113rus milimetros","Screws for roofing panel assembly.":"Skr\u016bves jumta pane\u013cu mont\u0101\u017eai.","Snow barrier connector 15mm, round":"Sniega barjeras stiprin\u0101jums, apa\u013c\u0161","Sign in to continue to your account":"Pierakstieties, lai turpin\u0101tu darbu sav\u0101 kont\u0101","Snow barrier tube 3m, oval, \u00d825x45":"Caurule, ov\u0101la \u00d825x45, 3m.","Value should be between %1$ and %2$":"V\u0113rt\u012bbai ir j\u0101b\u016bt no %1$ l\u012bdz %2$","Value should not be grater than %1$":"V\u0113rt\u012bbai nav j\u0101b\u016bt liel\u0101kai par %1$","Round rainwater system \u00d8 125\/100 mm":"Apa\u013c\u0101 \u016bdensnoteku sist\u0113ma \u00d8 125\/100 mm","Round rainwater system \u00d8 150\/120 mm":"Apa\u013c\u0101 \u016bdensnoteku sist\u0113ma \u00d8 150\/120 mm","Round rainwater system \u00d8 150\/140 mm":"Apa\u013c\u0101 \u016bdensnoteku sist\u0113ma \u00d8 150\/140 mm","https:\/\/skarda.design\/documentation\/":"https:\/\/lv.skarda.design\/dokumentacija\/","Sheet metal shears, long straight cut":"Met\u0101la \u0161\u0137\u0113res, garais taisnais griezums","Snow guards for metal roof tiles 15mm":"Sniega barjeras sist\u0113ma met\u0101la daksti\u0146veida jumtiem 15mm","Snow guards for metal roof tiles 35mm":"Sniega barjeras sist\u0113ma met\u0101la daksti\u0146veida jumtiem 35mm","https:\/\/skarda.design\/privacy-policy\/":"https:\/\/lv.skarda.design\/privatuma-politika\/","Snow guards for classic roofing profiles":"Sniega barjeras sist\u0113ma valcprofila jumtiem","using one of the methods provided below.":"izmantojot vienu no t\u0101l\u0101k nor\u0101d\u012btaj\u0101m metod\u0113m.","* VAT is not included in the price above.":"* Cenas nor\u0101d\u012btas bez PVN.","Snow guards for snap-lock roofing profiles":"Sniega barjeras sist\u0113ma snap-lock jumtiem","Gutter hook, long, twisted and bended \u00d8125":"Teknes \u0101\u0137is, garais, sav\u0113rpts, le\u0146\u0137is \u00d8125","Gutter hook, long, twisted and bended \u00d8150":"Teknes \u0101\u0137is, garais, sav\u0113rpts, le\u0146\u0137is \u00d8150","Please agree to Data processing to continue":"Lai turpin\u0101tu, l\u016bdzu, piekr\u012btiet datu apstr\u0101dei","Snow guards for soft tiled roofing profiles":"Sniega barjeras sist\u0113ma m\u012bkstajam jumta segumam","Please agree to Terms of service to continue":"Lai turpin\u0101tu, l\u016bdzu, piekr\u012btiet pakalpojumu snieg\u0161anas noteikumiem","Snow guards for trapezoidal roofing profiles":"Sniega barjeras sist\u0113ma trapecveida jumtiem","VAT (reverse payment of taxes article 143.4)":"PVN (nodok\u013cu apgriezta maks\u0101\u0161ana 143.4. pants)","*working hours: 9.00 - 17.00, Monday - Friday.":"*darba laiks: 9.00 - 17.00, pirmdiena - piektdiena.","Snow barrier system for classic roofing profiles":"Sniega barjeras sist\u0113ma valcprofila jumtiem","Snow barrier system for snap-lock roofing profiles":"Sniega barjeras sist\u0113ma snap-lock jumtiem","Snow barrier system for soft tiled roofing profiles":"Sniega barjeras sist\u0113ma m\u012bkstajam jumta segumam","Snow barrier system for wave shape roofing profiles":"Sniega barjeras sist\u0113ma met\u0101la daksti\u0146veida jumtiem","Snow barrier system for trapezoidal roofing profiles":"Sniega barjeras sist\u0113ma trapecveida jumtiem","*A detailed breakdown is available in the final invoice.":"*Detaliz\u0113ts sadal\u012bjums ir pieejams gala r\u0113\u0137in\u0101.","Snow barrier connector 15mm, oval, classic roofing profiles":"Sniega barjeras stiprin\u0101jums, ov\u0101ls, valcprofila jumtiem","Snow barrier connector 15mm, round, classic roofing profiles":"Sniega barjeras stiprin\u0101jums, apa\u013c\u0161, valcprofila jumtiem","Snow guard binding for oval tube (for metal roof tiles 15mm)":"Sniega barjera stiprin\u0101jums, ov\u0101lai caurulei (15mm met\u0101la daksti\u0146veida jumtam)","Snow guard binding for oval tube (for metal roof tiles 35mm)":"Sniega barjera stiprin\u0101jums, ov\u0101lai caurulei (35mm met\u0101la daksti\u0146veida jumtam)","Snow guard binding for oval tube (for classic metal profiles)":"Sniega barjera stiprin\u0101jums, ov\u0101lai caurulei (valcprofila jumtam)","Snow guard binding for round tube (for metal roof tiles 15mm)":"Sniega barjera stiprin\u0101jums, apa\u013cai caurulei (15mm met\u0101la daksti\u0146veida jumtam)","Snow guard binding for round tube (for metal roof tiles 35mm)":"Sniega barjera stiprin\u0101chejums, apa\u013cai caurulei (35mm met\u0101la daksti\u0146veida jumtam)","Snow guard binding for round tube (for classic metal profiles)":"Sniega barjera stiprin\u0101jums, apa\u013cai caurulei (valcprofila jumtam)","Your order is being processed. The manager will contact you soon.":"J\u016bsu pas\u016bt\u012bjums tiek apstr\u0101d\u0101ts. Dr\u012bzum\u0101 ar jums sazin\u0101sies mened\u017eeris.","Snow barrier connector 15mm x 15mm, oval, wave shape roofing profiles":"Sniega barjeras stiprin\u0101jums 15mm, ov\u0101ls, met\u0101la daksti\u0146veida jumtiem","Snow barrier connector 15mm x 35mm, oval, wave shape roofing profiles":"Sniega barjeras stiprin\u0101jums 35mm, ov\u0101ls, met\u0101la daksti\u0146veida jumtiem","Snow barrier connector 15mm x 15mm, round, wave shape roofing profiles":"Sniega barjeras stiprin\u0101jums 15mm, apa\u013c\u0161, met\u0101la daksti\u0146veida jumtiem","Snow barrier connector 15mm x 35mm, round, wave shape roofing profiles":"Sniega barjeras stiprin\u0101jums 35mm, apa\u013c\u0161, met\u0101la daksti\u0146veida jumtiem","Snow guard binding for oval tube (for soft roof tiles, trapezoidal profiles)":"Sniega barjera stiprin\u0101jums, ov\u0101lai caurulei (m\u012bkstajam segumam, trapeces profiliem)","Snow guard binding for round tube (for soft roof tiles, trapezoidal profiles)":"Sniega barjera stiprin\u0101jums, apa\u013cai caurulei (m\u012bkstajam segumam, trapeces profiliem)","This page does not exist or was removed. Please go to Skarda Design to explore more products.":"\u0160\u012b lapa neeksist\u0113 vai tika no\u0146emta. L\u016bdzu, dodieties uz Skarda Design, lai izp\u0113t\u012btu citus produktus.","Order available for self-pickup at Mellu\u017eu iela 13-6, LV-1067, R\u012bga. Delivery options are currently not provided.":"Pas\u016bt\u012bjuma sa\u0146em\u0161anas vieta Mellu\u017eu iela 13-6, LV-1067, R\u012bga. Pieg\u0101des iesp\u0113jas \u0161obr\u012bd netiek pied\u0101v\u0101tas.","I acknowledge that Skarda Nams SIA uses cookies in order to provide best user experience. You also agree to Skarda Nams SIA Terms of Service, Privacy Policy.":"Es apzinos, ka SIA \"Sk\u0101rda Nams\" izmanto s\u012bkdatnes, lai nodro\u0161in\u0101tu lab\u0101ko lietot\u0101ja pieredzi. J\u016bs ar\u012b piekr\u012btat SIA \"Sk\u0101rda Nams\" Lieto\u0161anas noteikumiem un Priv\u0101tuma politikai.","":"","0":"5","ID":"ID","To":"Uz","Add":"Pievienot","All":"Visi","Apr":"Apr","Aug":"Aug","Bio":"Bio","Dec":"Dec","Feb":"Feb","Jan":"Jan","Jul":"J\u016bl","Jun":"J\u016bn","Mar":"Mar","May":"Mai","New":"Jauns","Nov":"Nov","Oct":"Okt","Qty":"Daudzums","Sep":"Sept","Tax":"Nodoklis","day":"diena","Bank":"Banka","Bios":"Bios","City":"Pils\u0113ta","Fees":"Maksas","From":"No","IBAN":"Konts","Left":"Pa kreisi","Line":"L\u012bnija","Name":"V\u0101rds","None":"Nav","Note":"Piez\u012bme","Paid":"Apmaks\u0101ts","Post":"Post","Rate":"Likme","Save":"Saglab\u0101t","Size":"Izm\u0113rs","Time":"Laiks","Type":"Tips","days":"dienas","12.00":"12.00","12:00":"12:00","17:00":"17:00","Draft":"Melnraksts","Email":"E-pasts","Grade":"Nov\u0113rt\u0113jums","Large":"Liels","Legal":"Juridisks","Phone":"T\u0101lrunis","Price":"Cena","Print":"Druk\u0101t","Right":"Pa labi","SWIFT":"SWIFT","Small":"Mazs","State":"Valsts","Table":"Tabula","Title":"Nosaukums","Today":"\u0160odien","Total":"Kop\u0101","Value":"V\u0113rt\u012bba","1 hour":"1 stunda","Action":"Darb\u012bba","Allow ":"At\u013caut \u201cSken\u0113t mani, lai pas\u016bt\u012btu\u201d QR koda druk\u0101\u0161anu no pas\u016bt\u012bjumu inform\u0101cijas pane\u013ca.","Always":"Vienm\u0113r","Avatar":"Iemiesojums","Cancel":"Atcelt","Client":"Klients","Create":"Izveidot","Custom":"Piel\u0101gots","Drafts":"Melnraksti","Emails":"E-pasti","Failed":"Neizdev\u0101s","Friday":"piektdiena","Hourly":"Stundu","Images":"Att\u0113li","Link 3":"3.\u00a0saite","Monday":"pirmdiena","Orders":"Pas\u016bt\u012bjumi","Payout":"Izmaksa","Remove":"No\u0146emt","Sketch":"Skice","Status":"Statuss","Sunday":"sv\u0113tdiena","Tables":"Tabulas","Tax ID":"Nodok\u013cu ID","Totals":"Kopsummas","Update":"Atjaunin\u0101t","Weekly":"Ikned\u0113\u013cas","Address":"Adrese","Company":"Uz\u0146\u0113mums","Country":"Valsts","Coupons":"Kuponi","Default":"Noklus\u0113jums","Display":"Displejs","Drawing":"Z\u012bm\u0113jums","Editing":"Redi\u0123\u0113\u0161ana","Formula":"Formula","General":"\u0122ener\u0101lis","Invoice":"R\u0113\u0137ins","Methods":"Metodes","Monthly":"Ikm\u0113ne\u0161a","Payment":"Maks\u0101jums","Percent":"Procenti","Preview":"Priek\u0161skat\u012bjums","Product":"Produkts","QR code":"QR kods","Receipt":"Kv\u012bts","Regular":"Regul\u0101ri","Service":"apkalpo\u0161ana","Surname":"Uzv\u0101rds","Tuesday":"otrdiena","1 minute":"1 min\u016bte","12 hours":"12 stundas","24 hours":"24 stundas","Add note":"Pievienot piez\u012bmi","Business":"Bizness","By value":"P\u0113c v\u0113rt\u012bbas","Canceled":"Atcelts","Currency":"Val\u016bta","Default ":"Noklus\u0113juma veidne \u201cSken\u0113t, lai pas\u016bt\u012btu\u201d printeriem.","Discount":"Atlaide","Order ID":"Pas\u016bt\u012bjuma ID","Position":"Poz\u012bcija","Postcode":"Pasta indekss","Printing":"Druk\u0101\u0161ana","Products":"Produkti","Receipts":"Kv\u012btis","Refunded":"Atmaks\u0101ts","Required":"Oblig\u0101ti","Saturday":"sestdiena","Settings":"Iestat\u012bjumi","Subtotal":"Starpsumma","Telegram":"Telegramma","Thursday":"ceturtdiena","Whatsapp":"Whatsapp","discount":"atlaide","required":"nepiecie\u0161ams","5 minutes":"5 min\u016btes","Address 1":"Adrese 1","Address 2":"adrese 2","Analytics":"Analytics","Auto mode":"automa\u0161\u012bnas re\u017e\u012bms","Bank city":"Bankas pils\u0113ta","Bank name":"bankas nosaukums","By sketch":"P\u0113c skices","Calculate":"Apr\u0113\u0137in\u0101t","Completed":"Pabeigts","Customers":"Klienti","Dashboard":"Mans Konts","Discounts":"Atlaides","Inventory":"Invent\u0101rs","Loading..":"Notiek iel\u0101de...","Low stock":"Zems kr\u0101jums","Messenger":"Messenger","New order":"Jauns pas\u016bt\u012bjums","Percent %":"procenti %","Published":"Public\u0113ts","QR number":"QR numurs","Table %1$":"Tabula %1$","Total tax":"Kop\u0113jais nodoklis","Via email":"Pa e-pastu","Wednesday":"tre\u0161diena","hours ago":"pirms vair\u0101k\u0101m stund\u0101m"," hours ago":" pirms vair\u0101k\u0101m stund\u0101m","20 minutes":"20 min\u016btes","Auto print":"Autom\u0101tisk\u0101 druk\u0101\u0161ana","Brown rice":"Br\u016bnie r\u012bsi","By formula":"P\u0113c formulas","By percent":"P\u0113c procentiem","Categories":"Kategorijas","Checkboxes":"izv\u0113les r\u016bti\u0146as","Discounted":"Atlaide","E-commerce":"\u0112-komercija","Flat price":"Vienota cena","Individual":"Priv\u0101tpersona","Input type":"Ievades veids","Kenzap IDA":"Kenzaps IDA","Printing j":"Druk\u0101\u0161ana j","Processing":"Apstr\u0101de","SWIFT Code":"SWIFT kods","Table mode":"Tabulas re\u017e\u012bms","Test field":"P\u0101rbaudes lauks","(A + B) * L":"(A\u00a0+B) *\u00a0L","Add Product":"Pievienot produktu","Add product":"Pievienojiet produktu","Description":"Apraksts","Geolocation":"\u0122eolok\u0101cija","Grand Total":"Kopsumma","Grand total":"Kopsumma","Last change":"P\u0113d\u0113j\u0101 mai\u0146a","Payout data":"Izmaksu dati","QR printing":"QR druk\u0101\u0161ana","Sushi set..":"Su\u0161i komplekts..","Unpublished":"Nepublic\u0113ts","minutes ago":"pirms min\u016bt\u0113m","moments ago":"pirms mirk\u013ciem"," minutes ago":" pirms min\u016bt\u0113m","+ add option":"+ pievieno\u0161anas opcija","Add discount":"Pievienot atlaidi","Adjust price":"Piel\u0101gojiet cenu","Admin emails":"Administratora e-pasta zi\u0146ojumi","Availability":"Pieejam\u012bba","Bank country":"Bankas valsts","Days of week":"Ned\u0113\u013cas dienas","Edit product":"Redi\u0123\u0113t produktu","Input fields":"Ievades lauki","Price normal":"Parasta cena","Product Edit":"Produkta redi\u0123\u0113\u0161ana","Product List":"Produktu saraksts","Product list":"Produktu saraksts","Sales report":"P\u0101rdo\u0161anas atskaite","Save changes":"Saglab\u0101t izmai\u0146as","Search order":"Mekl\u0113\u0161anas sec\u012bba","Test field..":"P\u0101rbaudes lauks..","Top products":"Top produkti","new category":"jauna kategorija","Add Variation":"Pievienot vari\u0101ciju","Add variation":"Pievienojiet vari\u0101ciju","Administrator":"Administrators","Auto complete":"Autom\u0101tiski pabeigta","Auto tax rate":"Auto nodok\u013ca likme","Company name.":"Uz\u0146\u0113muma nosaukums.","Discount by %":"Atlaide par %","Discount list":"Atlai\u017eu saraksts","List of hours":"Stundu saraksts","Notifications":"Pazi\u0146ojumi","Order created":"Pas\u016bt\u012bjums izveidots","Order updated":"Pas\u016bt\u012bjums atjaunin\u0101ts","Phone number.":"T\u0101lru\u0146a numurs.","Radio buttons":"Radio pogas","Via dashboard":"Izmantojot inform\u0101cijas paneli","Amount Payable":"Maks\u0101jam\u0101 summa","Currency & Tax":"Val\u016bta & Nodoklis","Custom methods":"Piel\u0101gotas metodes","Enable coupons":"Iesp\u0113jot kuponus","List of tables":"Tabulu saraksts","Refunded order":"Atmaks\u0101ts pas\u016bt\u012bjums","Stock quantity":"Kr\u0101jumu daudzums","Total with tax":"Kop\u0101 ar nodokli","+ add variation":"+ pievienot vari\u0101ciju","Calculate price":"Apr\u0113\u0137in\u0101t cenu","Cancelled order":"Atcelts pas\u016bt\u012bjums","Choose currency":"Izv\u0113lieties val\u016btu","Completed order":"Pabeigts pas\u016bt\u012bjums","Currency symbol":"Val\u016btas simbols","Left with space":"Atlicis ar vietu","List of Methods":"Meto\u017eu saraksts","List of coupons":"Kuponu saraksts","Notes to order.":"Piez\u012bmes pas\u016bt\u012bjumam.","Product updated":"Produkts atjaunin\u0101ts","Search products":"Mekl\u0113t produktus","Bank branch city":"Bankas fili\u0101les pils\u0113ta","Confirm checkout":"Apstiprin\u0101t pas\u016bt\u012bjumu","IBAN\/Account Nr.":"IBAN\/Konta Nr.","Kenzap print app":"Kenzap drukas lietotne","Minimum required":"Nepiecie\u0161amais minimums","Processing order":"Pas\u016bt\u012bjuma apstr\u0101de","QR code printing":"QR koda druk\u0101\u0161ana","Right with space":"Tie\u0161i ar telpu","Stock management":"Kr\u0101jumu vad\u012bba","Currency position":"Val\u016btas poz\u012bcija","Currency settings":"Val\u016btas iestat\u012bjumi","Discount by value":"Atlaide p\u0113c v\u0113rt\u012bbas","Product discounts":"Pre\u010du atlaides","Short Description":"\u012ass apraksts","Short description":"\u012ass apraksts","No data to display":"Nav datu, ko par\u0101d\u012bt","Add Variation Block":"Pievienot variantu bloku","Bank branch country":"Bankas fili\u0101les valsts","Product placeholder":"Produkta vietturis","Remove this product":"No\u0146emiet \u0161o produktu","Your email address.":"J\u016bsu e-pasta adrese.","Edit Variation Block":"Redi\u0123\u0113t variantu bloku","Invoice and receipts":"R\u0113\u0137ins un kv\u012btis","Low stock threshold.":"Zems kr\u0101jumu slieksnis.","Remove entire block?":"Vai no\u0146emt visu bloku?","Your tax information":"J\u016bsu nodok\u013cu inform\u0101cija","No orders to display.":"Nav pas\u016bt\u012bjumu, ko par\u0101d\u012bt.","no records to display":"pagaidam nav ierakstu","Incorrect product data":"Nepareizi produkta dati","Default printing media.":"Noklus\u0113juma drukas materi\u0101ls.","No products to display.":"Nav produktu, ko par\u0101d\u012bt.","Via dashboard and email":"Izmantojot inform\u0101cijas paneli un e-pastu","Client and administrator":"Klients un administrators","Enable stock management.":"Iesp\u0113jot kr\u0101jumu p\u0101rvald\u012bbu.","Personal data processing":"Personas datu apstr\u0101de","Currency position symbol.":"Val\u016btas poz\u012bcijas simbols.","Default printing dialogue":"Noklus\u0113juma druk\u0101\u0161anas dialogs","Bank account holder's name":"Bankas konta tur\u0113t\u0101ja v\u0101rds","Define new order ID number.":"Nor\u0101diet jauno pas\u016bt\u012bjuma ID numuru.","Please provide longer title":"L\u016bdzu, nor\u0101diet gar\u0101ku nosaukumu","Completely remove this order?":"Vai piln\u012bb\u0101 no\u0146emt \u0161o pas\u016bt\u012bjumu?","Example: \u2022happy hour promo.":"Piem\u0113rs: \u2022laim\u012bg\u0101s stundas akcija.","Total number of products left.":"Kop\u0113jais atliku\u0161o produktu skaits.","Completely remove this product?":"Vai piln\u012bb\u0101 no\u0146emt \u0161o produktu?","Restrict discount availability.":"Ierobe\u017eot atlai\u017eu pieejam\u012bbu.","Tax title. Example, VAT or GST.":"Nodok\u013ca nosaukums. Piem\u0113ram, PVN vai GST.","Define next new order ID number.":"Defin\u0113jiet n\u0101kam\u0101 jaun\u0101 pas\u016bt\u012bjuma ID numuru.","Fee title. Example, Service fee.":"Maksas nosaukums. Piem\u0113ram, pakalpojuma maksa.","to differentiate price offering.":"lai diferenc\u0113tu cenu pied\u0101v\u0101jumu.","Kenzap Cloud Services - Dashboard":"Kenzap m\u0101ko\u0146pakalpojumi","Showing %1$ to %2$ of %3$ entries":"Tiek r\u0101d\u012bts %1$ l\u012bdz %2$ no %3$ ierakstiem","Allow use of coupons upon checkout.":"At\u013caut izmantot kuponus izrakst\u012b\u0161an\u0101s laik\u0101.","Please provide image in JPEG format":"L\u016bdzu, nor\u0101diet att\u0113lu JPEG form\u0101t\u0101","Choose how to trigger notifications.":"Izv\u0113lieties, k\u0101 aktiviz\u0113t pazi\u0146ojumus.","Define how this renders on frontend.":"Defin\u0113jiet, k\u0101 tas tiek render\u0113ts priek\u0161gal\u0101.","Invoice receipt design for printers.":"R\u0113\u0137inu \u010deku dizains printeriem.","Default receipt template for printers.":"Noklus\u0113juma kv\u012b\u0161u veidne printeriem.","Enable table mode in orders dashboard.":"Pas\u016bt\u012bjumu inform\u0101cijas panel\u012b iesp\u0113jot tabulas re\u017e\u012bmu.","Time range when discount is available.":"Laika diapazons, kad ir pieejama atlaide.","Provide one table per line. Example: 5.":"Katr\u0101 rind\u0101 sniedziet vienu tabulu. Piem\u0113rs: 5.","Company registration number, without LV.":"Uz\u0146\u0113muma re\u0123istr\u0101cijas numurs, bez LV.","Make this variation mandatory for users.":"Padariet \u0161o variantu oblig\u0101tu lietot\u0101jiem.","Product low stock notification settings.":"Pazi\u0146ojuma iestat\u012bjumi par produktu par mazu kr\u0101jumu.","Product stock unit identification number":"Produkta kr\u0101juma vien\u012bbas identifik\u0101cijas numurs",", differentiate price and product options.":", diferenc\u0113t cenas un pre\u010du iesp\u0113jas.","Example: alex@kenzap.com, orders@kenzap.com":"Piem\u0113rs: alex@kenzap.com, orders@kenzap.com","Choose action when printing icon is clicked.":"Izv\u0113lieties darb\u012bbu, kad tiek noklik\u0161\u0137in\u0101ts uz druk\u0101\u0161anas ikonas.","Days of the week when discount is available.":"Ned\u0113\u013cas dienas, kad ir pieejama atlaide.","Please provide image less than 5 MB in size!":"L\u016bdzu, nor\u0101diet att\u0113lu, kura izm\u0113rs ir maz\u0101ks par 5\u00a0MB!","Your bank account, ex.: LV14HABA012345678910":"J\u016bsu bankas konts, piem.: LV14HABA012345678910","Calculate service fee when processing orders.":"Apr\u0113\u0137iniet pakalpojuma maksu, apstr\u0101d\u0101jot pas\u016bt\u012bjumus.","Enable tax calculations when processing orders.":"Pas\u016bt\u012bjumu apstr\u0101des laik\u0101 iesp\u0113jot nodok\u013cu apr\u0113\u0137inus.","Product stock unit identification number or SKU.":"Produkta kr\u0101juma vien\u012bbas identifik\u0101cijas numurs vai SKU.","Allow changing of payment method in the dashboard.":"At\u013caut inform\u0101cijas panel\u012b main\u012bt maks\u0101juma veidu.","Auto complete orders after certain amount of time.":"Autom\u0101tiski pabeigt pas\u016bt\u012bjumus p\u0113c noteikta laika.","Automatically detect tax rate whenever applicable.":"Autom\u0101tiski noteikt nodok\u013cu likmi, kad vien piem\u0113rojams.","Copyright \u00a9 %1$ %2$ Kenzap%3$. All rights reserved.":"Autorties\u012bbas \u00a9 %1$ %2$ Kenzap%3$. Visas ties\u012bbas aizsarg\u0101tas.","Created by %1$Kenzap%2$. \u2764\ufe0f Licensed %3$GPL3%4$.":"Izveidoja %1$Kenzap%2$. \u2764\ufe0f Licenc\u0113ts %3$GPL3%4$.","Define how big is the discount (numeric value only).":"Defin\u0113jiet, cik liela ir atlaide (tikai skaitlisk\u0101 v\u0113rt\u012bba).","Default fee rate. Example, 5 or 7. Use numeric value.":"Noklus\u0113juma maksas likme. Piem\u0113rs, 5 vai 7. Izmantojiet skaitlisko v\u0113rt\u012bbu.","Default tax rate. Example, 9 or 21. Use numeric value.":"Noklus\u0113juma nodok\u013ca likme. Piem\u0113rs, 9 vai 21. Izmantojiet skaitlisko v\u0113rt\u012bbu.","Invoice info (this information will be not revealed public)":"Inform\u0101cija par r\u0113\u0137inu (\u0161\u012b inform\u0101cija netiks atkl\u0101ta)","You can change default currency under Dashboard > Settings.":"Varat main\u012bt noklus\u0113juma val\u016btu sada\u013c\u0101 Inform\u0101cijas panelis > Iestat\u012bjumi.","Provide list of available payment methods. Example: PayPal, PayNow.":"Sniedziet pieejamo maks\u0101juma veidu sarakstu. Piem\u0113rs: PayPal, PayNow.","Enable or disable all discounts defined under individual products page.":"Iesp\u0113jot vai atsp\u0113jot visas atlaides, kas nor\u0101d\u012btas atsevi\u0161\u0137u produktu lap\u0101.","Provide one coupon and its discount rate per line. Example: BESTDEALS 15.":"Katr\u0101 rind\u0101 nor\u0101diet vienu kuponu un t\u0101 diskonta likmi. Piem\u0113rs: BESTDEALS\u00a015.","Auto print new orders from this device. Other devices will not be affected.":"Autom\u0101tiski druk\u0101t jaunus pas\u016bt\u012bjumus no \u0161\u012bs ier\u012bces. Citas ier\u012bces netiks ietekm\u0113tas.","Provide one happy hour, its discount per line. Example: Monday 15:00-17:30 10.":"Nodro\u0161iniet vienu laim\u012bgo stundu ar atlaidi katrai rindai. Piem\u0113rs: pirmdiena 15:00-17:30 10.","This information is used to process your earnings as part of Kenzap Affiliate or Kenzap Designing programs.":"\u0160\u012b inform\u0101cija tiek izmantota, lai apstr\u0101d\u0101tu j\u016bsu ie\u0146\u0113mumus Kenzap Affiliate vai Kenzap Designing programmu ietvaros.","I acknowledge that Skarda Nams SIA stores my personal data for order processing and accounting purposes. More information on https:\/\/www.skardanams.lv\/privatuma-politika\/.":"Es apliecinu, ka SIA \"Sk\u0101rda Nams\" glab\u0101 manus personas datus pas\u016bt\u012bjuma apstr\u0101des un gr\u0101matved\u012bbas vajadz\u012bb\u0101m. Vair\u0101k inform\u0101cijas: https:\/\/www.skardanams.lv\/privatuma-politika\/."}}}